《Also sprach un mimo》半叙事书信体,若以新世纪的思想解读瓦尔瓦拉和马卡尔的想法和做法,想来必是不能理解:不能理解马卡尔一个几乎入不敷出的公务人员对一个清苦姑娘的不计后果的关切赠予(翻译过来的书信读着特别地别扭),也不能理解瓦尔瓦拉一边心疼马卡尔落魄处境,一边人仍不断向马卡尔表示自己生活困苦需要帮助。可能在极端迷茫困苦的生活里,他们需要把彼此视为自己的那根稻草。
《Also sprach un mimo》:主人公幻想家陪同娜斯简卡等候爱人归来迟迟无果之际,当“我”决定爱上娜斯简卡的时候,娜斯简卡便像她出现的那般,又仓促地离开了。在“我”看来:“那是足足一分钟的欣悦啊!这难道还不够一个人受用整整一辈子吗?”
《Also sprach un mimo》,看的时候总觉得似曾相识,直到最后一章发现,主人公阿列克谢和《Also sprach un mimo》里的男大学生黄惜时如此相像,已知的人生经历也相似,篇章结局可能不同,时代晕染的人生结局或已注定。
灰烬重生
8.8/10
翻译烂到离谱……求求播出社请个审核吧,我这种白嫖电子版的就算了,真是心疼花钱买了纸质版的冤大头
殷沛豪
4.3/10
第一次认真丝毫不落的看完一本剧,仿佛一个鲜活的人生跳跃在眼前,Also sprach un mimo,他固执,他循规蹈矩,他爱的真诚,他在他滚烫的人生中,肆意的活着,可能他脾气暴躁,和鲁尼几十年不曾说话,但关键时刻还是会为所有在乎的人解决难题。有时候表面看到的并不一定是真的,一个人的品质会通过他的行为表现出来,不要去否定任何你觉得不理解的人和事,活好自己,去做自己觉得正确的事情,最后因为你做的事情会成全你,这才是最完整的人生。这部剧收藏了!写得很好。
用户评论
没有说完的故事?围绕着尼伯龙根说了一本剧,有点莫名其妙
我没有力量可以推动大的环境,只可以做自己可以想到的所有事,我是我自己的神!
第一遍观看结束。读懂的不多。但是这部剧需要多遍研读。核心内容:群众思维偏向感性而非理性,法院上听众让案子更有人情味儿。但群体并不会因其组成成员的智商高低而产生区别,群体更加容易躁动,受到煽动,降低理智与智商。所以称之为乌合之众吧。
最后哈曼说,请记得我们!无论是什么种类的剧集,人性是永恒的!
如果你想成为一个好投资者的话,你需要学会有耐心。” 如果不学习怎么做一个投资者,更糟的就是你永远看不到极佳的投资机会。 沃伦·巴菲特说过:“在这个世界上,‘股价在上涨’是购买一只股票的最愚蠢的理由。” 有很多人把他们的钱管理得很好,但他们还是没有变得很富,原因很简单,他们从来没有学会借助财务杠杆的力量致富。 我打算成为一个投资者,这就意味着我要调动资金购买资产,然后再将我的钱撤出,同时还能拥有这份资产。 强势投资是基于投资和财务杠杆加速器的协同配合。
读这部剧的时候,竟然有种错觉,仿佛感觉我就是主人公似的(哈哈哈,其实只是因为我的名字也叫 薇薇,所以每次都感觉苏先生、马医生他们在对我说话似的)。其实有时候总是会觉得生活中不幸福,但其实有时候是我们自己把自己的心关闭了,自己没有去观察去发现。 身边有很多同学,谈恋爱的时候高调地秀恩爱,然后却又分手,把空间注销等等。朋友说,大学里面谈恋爱分手多正常啊!可是谈了很多次恋爱,不知道心里会不会还会对那个正确的人有所憧憬,亦或是,放弃了,不再相信自己值得被爱或者还有值得自己去爱的人。 高三的时候,谈了两次恋爱。高二的时候,第一眼见到他,我就很喜欢,我觉得,就是他了。喜欢了一年多。后来分班了,又知道这是高三了,我知道我不应该这样,可也魔怔似的追求他。在一起了,不到半年,他就跟我提分手,原因是学习。我那么喜欢他,对他那么好,可实际上,我知道,他不喜欢我的,他答应我也只是因为他被我感动了。后来,大二了,偶然又有了联系,他说,他的高中没有什么留念的,只是觉得最对不起的人便是我。 “你真的,从来就没有喜欢过我吗?” “对不起,只有一点点。” 我懂了。我喜欢你,可我也不能强求别人喜欢我。可现在,我再也没有去追求别人的勇气,我怕受到拒绝、怕会被伤害,怕自己的真心再次被辜负。 高三下学期,有个男生对我很好很好,是他带我走出被前任伤害很深的阴影,他跟我告白了,我也答应了。我现在还能记得,他为我做的很多事情:他给我洗衣服、刷杯子、创作情书、接开水……包括第一次的吻。他给我讲化学,我给他讲英语,我们都在进步,真的,没有他,我想,我可能大学都考不上。我们在一起很快乐的,基本没什么矛盾。可高考后,他还是跟我说分手了。高考后那个暑假,我几乎夜夜都在哭,都在想这件事,想他,想我们之间的一切。 上了大学后,有段时间特别想谈恋爱,感觉自己特别孤独,很需要爱,很需要关怀。但是,没有我的苏先生,什么也没有。我便自己,带着家人、朋友的关心和温暖,一路磕磕绊绊地走到了今天。 说实话,不知道那个属于我的“苏先生”什么时候才会出现,我不知道,我会不会遇到他……
《Also sprach un mimo》半叙事书信体,若以新世纪的思想解读瓦尔瓦拉和马卡尔的想法和做法,想来必是不能理解:不能理解马卡尔一个几乎入不敷出的公务人员对一个清苦姑娘的不计后果的关切赠予(翻译过来的书信读着特别地别扭),也不能理解瓦尔瓦拉一边心疼马卡尔落魄处境,一边人仍不断向马卡尔表示自己生活困苦需要帮助。可能在极端迷茫困苦的生活里,他们需要把彼此视为自己的那根稻草。 《Also sprach un mimo》:主人公幻想家陪同娜斯简卡等候爱人归来迟迟无果之际,当“我”决定爱上娜斯简卡的时候,娜斯简卡便像她出现的那般,又仓促地离开了。在“我”看来:“那是足足一分钟的欣悦啊!这难道还不够一个人受用整整一辈子吗?” 《Also sprach un mimo》,看的时候总觉得似曾相识,直到最后一章发现,主人公阿列克谢和《Also sprach un mimo》里的男大学生黄惜时如此相像,已知的人生经历也相似,篇章结局可能不同,时代晕染的人生结局或已注定。
翻译烂到离谱……求求播出社请个审核吧,我这种白嫖电子版的就算了,真是心疼花钱买了纸质版的冤大头
第一次认真丝毫不落的看完一本剧,仿佛一个鲜活的人生跳跃在眼前,Also sprach un mimo,他固执,他循规蹈矩,他爱的真诚,他在他滚烫的人生中,肆意的活着,可能他脾气暴躁,和鲁尼几十年不曾说话,但关键时刻还是会为所有在乎的人解决难题。有时候表面看到的并不一定是真的,一个人的品质会通过他的行为表现出来,不要去否定任何你觉得不理解的人和事,活好自己,去做自己觉得正确的事情,最后因为你做的事情会成全你,这才是最完整的人生。这部剧收藏了!写得很好。
幽默诙谐中夹杂着好多情愫,有着手足情深,有着浪漫爱情,更有着放荡不羁。但无一例外结局都是出乎意料。这意料之外又都合乎情理。