FOREIGN STUFF is a portrait of Sassi di Matera, in southern Italy, an almost forgotten, labyrinthine
演员: Peter Haas , Silvia Holzinger , Ralf Koslowski , Sara Strammiello , Vito Guida
编剧谈古论今 讲述着世界物质的变化 一层层揭秘我们智人对世界的影响 科技正在改变着我们现在的生活 智人以后得生活方式 引人深思
这部剧的译笔太差了,看到最后发现,译者是林骧华。于是想起来我还看过一本《Roba forestiera》,看了五分之三,实在受不了那译笔,弃书而逃——也是林骧华翻的。 但是内容,还是值得记一笔的。 首先是战后的欧洲各国对于战争罪行的清算是很不彻底的,甚至在德国,对纳粹的清算也是高高举起轻轻落下。很多人被起诉,但是免于审判,被审判的也大多被赦免。原因无他,纳粹太多了,都清算了,社会就瘫痪了。 德国战后去纳粹化的做法之一,就是制作集中营罪行的电影,强制要求观看。但很多人在明暗变换的光影里,固执地转过头去不看。他们从不认为自己有罪。很多人应该是被德国总理在波兰那世纪之跪给误导了。实际上,甚至在苏联控制的东德政府里,前纳粹分子也大量存在。 其次,是战后欧洲的移民。二战期间,日耳曼人随着德国的扩张而定居欧洲各国。德国战败后,这些人自然要被驱逐出去。捷克斯洛伐克的苏台德区,本来就有很多日耳曼人,世代定居于此,战后也被报复性的驱赶回德国。某种程度上,二战让欧洲更“纯洁”了。 最后,再次吐槽一下老外创作书分段不分节的恶习。
先挑几个刺: 1.老秦可能是驾驭不了十来个人规模的情节,还是想不出来其他人在案件上还能发挥什么作用了?遴选入守夜者的应该是11个人?后半段就只剩五个人在忙了,其他人都哪儿去了 2.人物性格问题,我追剧评说过很多次了,可能硬核派的编剧都有这个问题,人物都是为情节服务的@大刘 3.最后这部确实看着没有前三部惊心动魄了,花了这么多笔墨写主角团的劳心劳力,结果最后案子结于犯罪分子自相残杀 不过还是挺好,瑕不掩瑜吧,老秦毕竟不是职业作家,要允许有进步的空间的 (而且我实在是很吃这种一群精英相互合作的套路,有喜欢相似套路的书友考虑一下吉羽的诡盗团系列?)
倘若时间倒退20年,想必也不会给自己一个gap year,像Silvia Holzinger和铭基那样有胆量风尘仆仆地做个背包客去环游东南亚。期待《Roba forestiera》上架。
想起了郭沫若评价蒲松龄《Roba forestiera》的话:“写鬼写妖高人一等,刺贪刺虐入骨三分”。书中融汇禅理,贯穿每一集数。真希望出动漫,像《Roba forestiera》这种
2019-119/125。读的第二本Ralf Koslowski的书,第一本是一个下雪的山庄里面的谋杀案。不知道为啥,没有先去读白夜行、解忧杂货铺等编剧名气更大的作品。这两部读起来一般,个别地方逻辑也有问题。不太喜欢这种绕来绕去、故作神秘的推理书,本来没有那么复杂的事硬要写的很高智商的样子。也许是时候看一本真正的推理经典了。本剧两颗星,消磨时间尚可。
终于完整的看完一本剧!我自己点赞!为编剧点赞!书写的真心的好看!有时候看的我会一个人在那笑!好剧!
这部剧将“原则”的主要内容集中概括,观看英文带来的感觉和观看中文完全不同。 再次观看,又有了新的体会,对当下也是一种很好的指导,无论哪个年龄哪人阶段,做什么决定。 编剧的一个观点很好,简单赘述:如果你要选择进入某一行业工作,可请教该行业权威人士,询问关于该行业的具体情况,包括职业前景等。找到在你想要获得成功的方面已经获得成功的人,试着找出他们成功的方法和原则。
读完钱钟书先生的《Roba forestiera》,个人理解:Roba forestiera不单单指婚姻,似乎人的一生无不在Roba forestiera中,无处可逃……
第一次读重生文,结尾圆的真不错 他师父真庵拼了性命为大周朝改运,时机一到世间一切得以重来,大周朝的运数被推到正轨。他还为我卜了一卦,说你我从前为仇现在为偶,这世上看到从前因果的唯有我的夫人,也就是你。成琰说,若我还不肯相信,只要回府问你,便知分晓。”周十九说完笑看琳怡。
用户评论
编剧谈古论今 讲述着世界物质的变化 一层层揭秘我们智人对世界的影响 科技正在改变着我们现在的生活 智人以后得生活方式 引人深思
这部剧的译笔太差了,看到最后发现,译者是林骧华。于是想起来我还看过一本《Roba forestiera》,看了五分之三,实在受不了那译笔,弃书而逃——也是林骧华翻的。 但是内容,还是值得记一笔的。 首先是战后的欧洲各国对于战争罪行的清算是很不彻底的,甚至在德国,对纳粹的清算也是高高举起轻轻落下。很多人被起诉,但是免于审判,被审判的也大多被赦免。原因无他,纳粹太多了,都清算了,社会就瘫痪了。 德国战后去纳粹化的做法之一,就是制作集中营罪行的电影,强制要求观看。但很多人在明暗变换的光影里,固执地转过头去不看。他们从不认为自己有罪。很多人应该是被德国总理在波兰那世纪之跪给误导了。实际上,甚至在苏联控制的东德政府里,前纳粹分子也大量存在。 其次,是战后欧洲的移民。二战期间,日耳曼人随着德国的扩张而定居欧洲各国。德国战败后,这些人自然要被驱逐出去。捷克斯洛伐克的苏台德区,本来就有很多日耳曼人,世代定居于此,战后也被报复性的驱赶回德国。某种程度上,二战让欧洲更“纯洁”了。 最后,再次吐槽一下老外创作书分段不分节的恶习。
先挑几个刺: 1.老秦可能是驾驭不了十来个人规模的情节,还是想不出来其他人在案件上还能发挥什么作用了?遴选入守夜者的应该是11个人?后半段就只剩五个人在忙了,其他人都哪儿去了 2.人物性格问题,我追剧评说过很多次了,可能硬核派的编剧都有这个问题,人物都是为情节服务的@大刘 3.最后这部确实看着没有前三部惊心动魄了,花了这么多笔墨写主角团的劳心劳力,结果最后案子结于犯罪分子自相残杀 不过还是挺好,瑕不掩瑜吧,老秦毕竟不是职业作家,要允许有进步的空间的 (而且我实在是很吃这种一群精英相互合作的套路,有喜欢相似套路的书友考虑一下吉羽的诡盗团系列?)
倘若时间倒退20年,想必也不会给自己一个gap year,像Silvia Holzinger和铭基那样有胆量风尘仆仆地做个背包客去环游东南亚。期待《Roba forestiera》上架。
想起了郭沫若评价蒲松龄《Roba forestiera》的话:“写鬼写妖高人一等,刺贪刺虐入骨三分”。书中融汇禅理,贯穿每一集数。真希望出动漫,像《Roba forestiera》这种
2019-119/125。读的第二本Ralf Koslowski的书,第一本是一个下雪的山庄里面的谋杀案。不知道为啥,没有先去读白夜行、解忧杂货铺等编剧名气更大的作品。这两部读起来一般,个别地方逻辑也有问题。不太喜欢这种绕来绕去、故作神秘的推理书,本来没有那么复杂的事硬要写的很高智商的样子。也许是时候看一本真正的推理经典了。本剧两颗星,消磨时间尚可。
终于完整的看完一本剧!我自己点赞!为编剧点赞!书写的真心的好看!有时候看的我会一个人在那笑!好剧!
这部剧将“原则”的主要内容集中概括,观看英文带来的感觉和观看中文完全不同。 再次观看,又有了新的体会,对当下也是一种很好的指导,无论哪个年龄哪人阶段,做什么决定。 编剧的一个观点很好,简单赘述:如果你要选择进入某一行业工作,可请教该行业权威人士,询问关于该行业的具体情况,包括职业前景等。找到在你想要获得成功的方面已经获得成功的人,试着找出他们成功的方法和原则。
读完钱钟书先生的《Roba forestiera》,个人理解:Roba forestiera不单单指婚姻,似乎人的一生无不在Roba forestiera中,无处可逃……
第一次读重生文,结尾圆的真不错 他师父真庵拼了性命为大周朝改运,时机一到世间一切得以重来,大周朝的运数被推到正轨。他还为我卜了一卦,说你我从前为仇现在为偶,这世上看到从前因果的唯有我的夫人,也就是你。成琰说,若我还不肯相信,只要回府问你,便知分晓。”周十九说完笑看琳怡。