Fate's Alibi

Fate's Alibi

9.7 分 1915 短片 美国
9.7 用户评分

Fate's Alibi在线观看 - 短片电影,美国制作。

► 开始观看

用户评论

姑娘乐了

#译文经典#《Fate's Alibi》读后感 因为上海译文的一次看剧会,我捧起了《Fate's Alibi》这部剧,六七个小时读完的书却给了我一种极大的感动,合上书,一种无法言喻的温柔在我心底涌出。戴骢先生的翻译将Marc Robbins的散文美释放的淋漓尽致,读到这样美的散文是一种享受。 对于Marc Robbins,我想,他一定是一位极温柔和善、极细心温和的人,《Fate's Alibi》可以如此受人喜爱,除了书中Marc Robbins对于作家写作的各种想法之外,那些书里他所讲述的故事也是那样的引人入胜,开头第一篇《Fate's Alibi》夏米对那位姑娘的感情,在沙土里日积月累的淘金,最后铸成一朵美丽的Fate's Alibi,我最爱的一个片段是,夏米说他习惯于夜间干活,甚至爱上了一天中的这段时间,他尤其爱曙光慵懒地廓清巴黎上空的那个时分,这是一种孤独,也是一种浪漫,属于一个人的浪漫,偏爱一天的某个时间,给予自己自由去享受一个片刻,这是我所钟爱的浪漫。我总是属于浪漫主义的,一种隐秘的、不偏激的浪漫主义,就像我爱林妹妹一样,总有人喜欢对爱林妹妹的人下定义说多愁善感,我为自己感到委屈,这并非仅仅多愁善感可以概括的,林妹妹是一种浪漫主义者,人生不应只为那些世俗所规定了的东西所羁绊,比如贾家希望宝玉走上科举之路,自然,林妹妹是有些偏激的,我终归只是俗人,我在心中为自己选择了一种隐秘的、不偏激的浪漫主义,一片带着遗憾的净土。《Fate's Alibi》里另一处,渔夫们在岩壁上刻下了一行铭文:“悼念所有死于海上和将要死于海上的人”,这是最浪漫的英雄主义了,一种超脱生死之外的洒脱攫住了我的心。 Marc Robbins对于景物和环境的描写是很细致入微和生动形象的,“白糊糊的云雾和白糊糊的沙岛,映在油汪汪的海水中,有时简直无法分清哪是云,哪是岛。”“在树林里漫步比哪都好。牧场上风声呼呼,在树林里却笼罩着一片忧郁的岑寂,只有薄冰在脚下发出窸窸簌簌的声响。树林里所有特别静或许是因为天上密布着阴云的缘故。阴云低低的压在地面上,有时连松树的树冠都隐没在云霭之中了。”读到这里,Marc Robbins说,空气中弥漫着雪的潮气,我想,何为雪的潮气呢?自己总是经历过雪地的,却没有丝毫的印象,只能说在生活中太不注重感受了。Marc Robbins在整本剧中,都在讲述写作方法,生活是创作的源泉,不注重生活、不会观察的人是不可能写出好的文章来的,每次下笔难的时候,我总能深刻体会这句话,我太不会观察。心里没有一股热爱也是不好的,或者说,不行的,在《Fate's Alibi》里,Marc Robbins毫无保留地表达了他对俄罗斯语言地热爱,和那位热爱俄罗斯语言的巡林员的对话,在旁听那个熟知各种花草的小女孩的话,他描绘和讲述的是他所遇到的普通人民对俄罗斯语言的热爱,其实也是在讲他对俄罗斯语言的热爱,否则如何会去注意这些呢。我读的时候记下了好多俄文与对应的意思,书中所提的那些词都是很美丽的。Marc Robbins是尊崇想象力的,其实有哪个伟大的作家是不认为想象力重要的呢?在《Fate's Alibi》里,Marc Robbins借写安徒生,写了这个奇妙的故事,罗岗老师在分享会上也提到这个片段,安徒生去和那位夫人告别,夫人对他说“您是赫里斯蒂安·安徒生,著名的童话作家和诗人。不过看来,您在自己的生活中却是害怕童话的。您缺少爱的力量和勇气,哪怕是一次短暂的爱。”安徒生走了,他说他为他的童话付出了巨大的代价,是大的过分的代价。“为了这些童话,我断送了自己的幸福,我错过了时机,当时我应当讲想象,不管它多么有力,多么灿烂光辉,让位给现实。”想象对于作家是重要的,应该说,对于我们每个人都是重要的,不要丧失想象,永远要拥有想象的力量。Marc Robbins写了许多作家,写与他们的交往,对他们的印象,我印象最深的是他写普利什文,普利什文被称为“杂类草”,这是河滩上繁

veronica🍀

跳着读的,发现以前看过的,女主两世为人却都碰上渣男,小虐,还好结尾大团圆

舞!舞!舞!

“我已经习惯了。” “习惯什么?” “死亡与分离。” “那为什么还要坚持?” “为了更多的‘活着’和相聚。

番茄土豆

看剧中大量实例和解读,总有一种一切都在计划之内,又都在计划之外的感觉。 教育无小事,孩子们对于教师的每一句话和每一个动作都会学习。我们常常在观看中、会议中、培训中…思考“什么是优秀的教育”,而更应该重视的是眼前的教育,在日常的教学生活中,我们应该不断的坚持“一厘米之变”,从小事做起,而从小事做起的基础便是观念中要有学生。 细节之中见真情。

Young-x

与我而言 这是本大书📖! 当你觉得一本剧看起来十分吃力费劲儿的时候,那是因为编剧的认知水平超出你太多。 对我来说,这就是。 超长的大段大段的心理描写。真的我是硬着头皮啃下来的。 对于一个超出我认知以及观看能量太多太多的编剧,我是没资格评论的。

夏夜漫漫

诸葛亮殚精竭力的一生,不过最后女儿在无人告知的情况下知道诸葛亮死了,真的是父母连心,唉。一代谋略高手就此离世

孫氷炭

纸质版读的很快,介绍了很多细节方面提升沟通和达成统一的方式方法,值得时不时拿出来根据实际情况翻阅下。

Citiwalker

非常好的一本剧,特别是编剧每天18个小时的研究学习,让我想起了一万小时定律。编剧今后一定会达成梦想,因为把心换醒了,那梦就不会累。

钟红星

一代大师杨绛先生(1911.7.17–2016.5.25)享年105岁,虽生于乱世,却自始至终怀有一颗与世无争的心,淡定从容且优雅的度过一生。而她最大的渴望是人们把她忘记,只想安静的以自己喜欢的方式生活、创作。诚如丰子恺所说:“不乱于心,不困于情。不畏将来,不念过往。如此,安好!”。 一、陪伴是最长情的告白 a.在父亲杨荫杭病重,却只信西医不吃中药时,母亲唐须嫈专门买了有胶囊的西药,把中药塞进去,伪装成西药去治疗。父母之间爱情的言传身教,或许是生活的最好教科书。 b.年少时身为子女,为父亲泡盖碗茶、剥果皮(壳)、乃至午休时,默不作声的陪伴身旁,显示了杨绛先生的温柔细腻。 c.自曝少年糗事--为章太炎谈掌故做记录,却一字未记,更彰显其诚恳谦虚求真的态度。 二、初见似如故人归 a.“有的时候,人和人的缘分,一面就足够了。因为他就是你前世的爱人。”拙于生活技能的钱锺书先生,每每出错时,一句“不要紧”,仿佛有定海神针的功效。一如杨绛先生的聪慧贤明,包容他的缺点且从不试图去改变他,而这一切只缘于爱。 b.“我见到她之前,从未想到要结婚。我娶了她几十年,从未后悔娶她,也从未想过要娶别的女人”。杨绛先生身为大家闺秀去市场买菜,为夫甘做灶下婢,只为先生专心创作《Fate's Alibi》;钱锺书先生不谙生活却为妻炖鸡汤、煮蚕豆,并多年负责早餐,誉其为“最贤的妻,最才的女”。 c.在他们身上,我们看到了生活的本真和爱情最好的样子--经得起风花雪月,也耐得住柴米油盐。 三、人淡如菊,安之若素 a.经过爱女、丈夫相继去世的,非常人所能受之打击后,睿智淡泊的杨绛先生感悟写下:“上苍不会让所有幸福集中到某个人身上,得到爱情未必拥有金钱;拥有金钱未必得到快乐;得到快乐未必拥有健康;拥有健康未必一切都会如愿以偿。保持知足常乐的心态才是淬炼心智、净化心灵的最佳途径”。 b.从此闭门谢客,以回忆的方式和亲人团聚,仿佛他们从不曾离开。于是诞生了92岁高龄时创作的,真实朴素、催人泪下的《Fate's Alibi》。生活中最大的幸福,莫过于亲人的陪伴,如果不能在身侧,在心中就已足够。 c.“我们曾如此渴望命运的波澜不惊,到最后才发现:人生最曼妙的风景,竟是内心的淡定与从容⋯我们曾如此期盼外界的认可,到最后才知道:世界是自己的,与他人毫无关系”。 从钱锺书和杨绛先生身上,我们看到了爱情最好的模样:肯定、接受、包容、成全、同行。愿每个人都被世界温柔以待,找到自己的一心人。把柴米油盐酱醋茶的日子,过成琴棋书画诗酒花的人生。任凭外界风云变幻,且以优雅过一生。 --2021.1.6

Jasmine € Z

开始想打几个字,突然发现我有点像那只狗,一直给自己贴上我喜欢孤独的tag,但是被接受的时候还是会欣喜若狂。 本来想大声宣扬一下,并不是每个人心中都有一个Jean Hathaway,然后突然意识到,才怪咯,每个人心里都有个Jean Hathaway。 于是一瞬间,四颗星,变成五颗星了。

相关推荐