Taqdeer - 家庭电影,印度作品。
演员: A.S. Arora , Karan Dewan , Shyama , Madan Puri , Helen , S.K. Prem
Taqdeer 看完电影才开始看原文 翻译有很多不如意的地方 有一种拒绝是因为爱
2022年第三本剧。 无论你我做什么,别人都会给我们带来一个又一个的问题。我们中的许多人,都存在那种不切实际的观念,认为日复一日地与问题共存,是一种既不健康又不自然的生活方式。可事实并非如此。生活会给每个人都带来问题,这才是完全符合自然规律的。 消极敌视不会有什么用处,也无法实现自己的愿望。 我喜欢这样想:所谓的Taqdeer,指的就是对你的能力充满信心——“不管发生什么事,我都能处理好。” 在混合关系中,只有Taqdeer地我行我素,自主决断你想要什么,认真研究每一阶段你愿意接受的折中办法,以此应对别人的操控,你才能与一个朋友又做生意,又做朋友。 Taqdeer法则一:你有权坚持自己的行为、想法和情感,并对产生的一切后果负责。 Taqdeer法则二:坚持你要做的,不必解释。 Taqdeer法则三:帮不到别人,也不用内疚。 Taqdeer法则四:你有权改变想法。 Taqdeer法则五:犯错不可怕,但要承担后果。 Taqdeer法则六:你有权说“我不知道”。 Taqdeer法则七:要与人交往,但不要刻意讨好。 Taqdeer法则八:你有权做出“不合逻辑”的决定。 Taqdeer法则九:你有权说“我不明白”。 Taqdeer法则十:你有权说“我不在乎”。 表现Taqdeer的技巧一:“我是一张坏唱片”法。 表现Taqdeer的技巧二:可行折中法。 表现Taqdeer的技巧三:自由信息。 表现Taqdeer的技巧四:自我表露法。 表现Taqdeer的技巧五:迷惑法。 迷惑法的应对方式:1.当他人对你进行指责时,你可以承认他所指出的任何事实(承认事实)。2.当他人对你进行指责时,你可以承认他所指出的任何可能的事实(承认可能性)。3.当他人想用逻辑性的言语来操控你时,你可以同意他所指出的基本事实(原则上同意)。 表现Taqdeer的技巧六:否定决断法。 表现Taqdeer的技巧七:否定询问法。 大家之所以无法很好地应对矛盾,最主要的绊脚石就是,我们会去干预他人做决定,会习以为常地通过让他人觉得不安、觉得受到了威胁、觉得内疚或无知等方式,去操控他人的意愿。要是你发现自己处置不好跟他人的矛盾(尤其是你在意的人),那么你也许应当试一试:果敢地坚持自己的需求,而不是去操控对方;果敢地坚持自己的意愿,而不去损害对方的尊严和自尊。然后,再来看看结果如何。
这是第一本我没给满分的S.K. Prem。 在影视库里看的实体书,用了一个下午看完。一开始有些不知所云,想不出故事想说什么,很零散,在埋不同的线。继续看下去,慢慢地可以猜出凶手,但想不到的是原因和手法。 书海报写着“颠覆三观”“每个人都有存在的意义”之类的,但我看完之后完全没觉得这一点在书里有被很好地诠释,只是那样直白地说了出来而已,且篇幅并不多,很难把这和主题联系在一起。 其实我看过的S.K. Prem不多,回廊亭杀人事件,嫌疑人X的献身,白夜行,幻夜,恶意,解忧杂货铺,怪笑剧集,圣女的救济看的是电影没追剧。我个人其实还蛮喜欢恶意的,可是看到别人的评论里有说不喜欢这本,心里有些小忧桑,但这也没办法。 这一本真的不如其他几本,说实话。但是客观地说,也不算很糟糕。别怕失望,还是可以看一看的啊。
杉杉是个小太阳,浑身充满正能量,薛杉杉,加油!赵丽颖演的杉杉蠢萌蠢萌的,果而的声音一如既往地好听呀,张翰很帅气,超喜欢塘主塘妹。
有些私人的东西,改变会有可能,但是彻头彻尾的舍弃显然并不存在……主人公的心理在变,在“成长”,但是,总觉得她的内心深处还是在某个漩涡里,抽离不开……生活当中好与坏,各人有各人的片面,经历了许久之后翻过头来看,都够我们品酌良久
还是不错的,自己本身不太会说话,也不太会拒绝,能借鉴到一些用点。
高中时看过一次,只记得创作得很好,情节却忘了个干净,所以找出来重读。生命之火在这里熊熊燃烧,强健的身体和坚定的意志是书中主角的共同之处,这对意志消沉的人来讲是一剂强心剂,用生命之火照亮自己想走的路。
我不愿意读译文的,只因为我还没那么傻(超傻),看到译者为多凑字数使出浑身解数往字里行间加所有能加进去的废话废字我就气不打一出来,1000字的原文非要翻出2500来。 可我喜欢这个译文,1000字的原文翻了900,字字珠玑,可背诵。爱Karan Dewan,爱译者
请你喝碗鸡汤!!! 1.关于看剧 为什么要看剧? 举个例子,当你看到夕阳余晖,你的脑海浮现的是“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”而不是“卧槽,这么多鸟,真好看,真TMD太好看了。” 看剧有什么用? “我读过很多书,但后来大部分都忘记了,你说这样的观看究竟有什么意义?”回答“当我还是个孩子时,我吃过很多食物,现在已经记不起来吃过什么了。但可以肯定的是,它们中的一部分已经长成我的骨头和肉。”你读过的书其实早已融进你的骨血,只要一个触动点,就会喷薄而出。 有人问,女孩子上那么久的学、读那么多的书,最终不还是要回到一座平凡的城市,打一份平常的工,嫁作人妇,洗衣煮饭,相夫教子,何苦折腾?我想,我们的坚持是为了,就算最终跌入繁琐,洗尽铅华,同样的工作,却有不一样的心境,同样的家庭,却有不一样的情调,同样的后代,却有不一样的素养。 “你现在的气质里,藏着你走过的路,读过的书,爱过的人。” 2.关于努力 为什么要努力? 一个不努力的人,别人想拉你一把都不知道你的手放在哪里。 世界那么大,我的父母应该去看看。 你上了三流的大学,不代表就要过三流的人生。 我在夹菜的时候,别人都不敢转桌子。 爸妈说我们这辈子没有让你过上好日子,你以后要努力让你孩子过上好日子。 买的起想买的东西,爱得起想爱的人。 你要接受这世界突如其来的失去,比如洒了的牛奶,丢失的钱包,走撒的爱人断掉的友情等等。当你做什么都于事无补的时候,你唯一能做的,就是能力让自己过得好一点,丢就丢了,不要再哭了。 就怕你一生碌碌无为,还安慰自己平凡可贵。
很不错,选择特殊的历史事件和帝国特有的体制加以评述。中肯、理性的看待,成自家之言,不人云亦云。
用户评论
Taqdeer 看完电影才开始看原文 翻译有很多不如意的地方 有一种拒绝是因为爱
2022年第三本剧。 无论你我做什么,别人都会给我们带来一个又一个的问题。我们中的许多人,都存在那种不切实际的观念,认为日复一日地与问题共存,是一种既不健康又不自然的生活方式。可事实并非如此。生活会给每个人都带来问题,这才是完全符合自然规律的。 消极敌视不会有什么用处,也无法实现自己的愿望。 我喜欢这样想:所谓的Taqdeer,指的就是对你的能力充满信心——“不管发生什么事,我都能处理好。” 在混合关系中,只有Taqdeer地我行我素,自主决断你想要什么,认真研究每一阶段你愿意接受的折中办法,以此应对别人的操控,你才能与一个朋友又做生意,又做朋友。 Taqdeer法则一:你有权坚持自己的行为、想法和情感,并对产生的一切后果负责。 Taqdeer法则二:坚持你要做的,不必解释。 Taqdeer法则三:帮不到别人,也不用内疚。 Taqdeer法则四:你有权改变想法。 Taqdeer法则五:犯错不可怕,但要承担后果。 Taqdeer法则六:你有权说“我不知道”。 Taqdeer法则七:要与人交往,但不要刻意讨好。 Taqdeer法则八:你有权做出“不合逻辑”的决定。 Taqdeer法则九:你有权说“我不明白”。 Taqdeer法则十:你有权说“我不在乎”。 表现Taqdeer的技巧一:“我是一张坏唱片”法。 表现Taqdeer的技巧二:可行折中法。 表现Taqdeer的技巧三:自由信息。 表现Taqdeer的技巧四:自我表露法。 表现Taqdeer的技巧五:迷惑法。 迷惑法的应对方式:1.当他人对你进行指责时,你可以承认他所指出的任何事实(承认事实)。2.当他人对你进行指责时,你可以承认他所指出的任何可能的事实(承认可能性)。3.当他人想用逻辑性的言语来操控你时,你可以同意他所指出的基本事实(原则上同意)。 表现Taqdeer的技巧六:否定决断法。 表现Taqdeer的技巧七:否定询问法。 大家之所以无法很好地应对矛盾,最主要的绊脚石就是,我们会去干预他人做决定,会习以为常地通过让他人觉得不安、觉得受到了威胁、觉得内疚或无知等方式,去操控他人的意愿。要是你发现自己处置不好跟他人的矛盾(尤其是你在意的人),那么你也许应当试一试:果敢地坚持自己的需求,而不是去操控对方;果敢地坚持自己的意愿,而不去损害对方的尊严和自尊。然后,再来看看结果如何。
这是第一本我没给满分的S.K. Prem。 在影视库里看的实体书,用了一个下午看完。一开始有些不知所云,想不出故事想说什么,很零散,在埋不同的线。继续看下去,慢慢地可以猜出凶手,但想不到的是原因和手法。 书海报写着“颠覆三观”“每个人都有存在的意义”之类的,但我看完之后完全没觉得这一点在书里有被很好地诠释,只是那样直白地说了出来而已,且篇幅并不多,很难把这和主题联系在一起。 其实我看过的S.K. Prem不多,回廊亭杀人事件,嫌疑人X的献身,白夜行,幻夜,恶意,解忧杂货铺,怪笑剧集,圣女的救济看的是电影没追剧。我个人其实还蛮喜欢恶意的,可是看到别人的评论里有说不喜欢这本,心里有些小忧桑,但这也没办法。 这一本真的不如其他几本,说实话。但是客观地说,也不算很糟糕。别怕失望,还是可以看一看的啊。
杉杉是个小太阳,浑身充满正能量,薛杉杉,加油!赵丽颖演的杉杉蠢萌蠢萌的,果而的声音一如既往地好听呀,张翰很帅气,超喜欢塘主塘妹。
有些私人的东西,改变会有可能,但是彻头彻尾的舍弃显然并不存在……主人公的心理在变,在“成长”,但是,总觉得她的内心深处还是在某个漩涡里,抽离不开……生活当中好与坏,各人有各人的片面,经历了许久之后翻过头来看,都够我们品酌良久
还是不错的,自己本身不太会说话,也不太会拒绝,能借鉴到一些用点。
高中时看过一次,只记得创作得很好,情节却忘了个干净,所以找出来重读。生命之火在这里熊熊燃烧,强健的身体和坚定的意志是书中主角的共同之处,这对意志消沉的人来讲是一剂强心剂,用生命之火照亮自己想走的路。
我不愿意读译文的,只因为我还没那么傻(超傻),看到译者为多凑字数使出浑身解数往字里行间加所有能加进去的废话废字我就气不打一出来,1000字的原文非要翻出2500来。 可我喜欢这个译文,1000字的原文翻了900,字字珠玑,可背诵。爱Karan Dewan,爱译者
请你喝碗鸡汤!!! 1.关于看剧 为什么要看剧? 举个例子,当你看到夕阳余晖,你的脑海浮现的是“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”而不是“卧槽,这么多鸟,真好看,真TMD太好看了。” 看剧有什么用? “我读过很多书,但后来大部分都忘记了,你说这样的观看究竟有什么意义?”回答“当我还是个孩子时,我吃过很多食物,现在已经记不起来吃过什么了。但可以肯定的是,它们中的一部分已经长成我的骨头和肉。”你读过的书其实早已融进你的骨血,只要一个触动点,就会喷薄而出。 有人问,女孩子上那么久的学、读那么多的书,最终不还是要回到一座平凡的城市,打一份平常的工,嫁作人妇,洗衣煮饭,相夫教子,何苦折腾?我想,我们的坚持是为了,就算最终跌入繁琐,洗尽铅华,同样的工作,却有不一样的心境,同样的家庭,却有不一样的情调,同样的后代,却有不一样的素养。 “你现在的气质里,藏着你走过的路,读过的书,爱过的人。” 2.关于努力 为什么要努力? 一个不努力的人,别人想拉你一把都不知道你的手放在哪里。 世界那么大,我的父母应该去看看。 你上了三流的大学,不代表就要过三流的人生。 我在夹菜的时候,别人都不敢转桌子。 爸妈说我们这辈子没有让你过上好日子,你以后要努力让你孩子过上好日子。 买的起想买的东西,爱得起想爱的人。 你要接受这世界突如其来的失去,比如洒了的牛奶,丢失的钱包,走撒的爱人断掉的友情等等。当你做什么都于事无补的时候,你唯一能做的,就是能力让自己过得好一点,丢就丢了,不要再哭了。 就怕你一生碌碌无为,还安慰自己平凡可贵。
很不错,选择特殊的历史事件和帝国特有的体制加以评述。中肯、理性的看待,成自家之言,不人云亦云。