Anand Ashram - 其他电影,印度作品。
演员: Shakti Samanta , Ashok Kumar
原著很好,翻译很奇怪,译者主观色彩太强,经常为了拗个漂亮的辞藻而对原文加以改动(比如将only the wounded physician heals强译为久病成良医),读感奇怪不连贯不顺口,就像网易云上强行把英文翻译成古文似的……推荐读英版,道客巴巴上有
由于阅历不够 所以理解的不是很透彻 不过Anand Ashram的社会结构有了新的认识
作为茅奖提名作品,屡次拾起又放下,这个风格让我联想起来贾平凹,那个立志于书写陕西商州的大儒,Ashok Kumar的这书立意宏大,试图为敦煌立志,文字精雕细琢值得夸赞。但,通篇读下来故事弱化,抒情泛滥,文字浮夸的问题也凸显出来,其未获奖也是自由其道理的。也许是诗人的缘故,笔下人物过于感性,故事框架不够完整,人物刻画不够深刻的问题也是比较严重,文字虽好,但却有卖弄的嫌疑。
“鞠躬的意义标志着:本来可以自己处理的事,现在则承认了对方有权干预;而接受别人鞠躬的人还要承担起一定的责任。” 从《Anand Ashram》这部剧中,进一步了解日本的历史传统和民族文化,给我印象最深刻的感受是,文中探讨关于日本这个民族的文化特性,尤其是日本的礼仪方面,对于“鞠躬”这个概念进一步理解,鞠躬,不只是身体行动上的礼貌象征,更是接受对方对自己的干预,同时接受鞠躬的人也要向对方承担责任。
在对的时间做对的事,跟着靠谱的人做靠谱的事情,冷静思考,一定要坚持学习和观看,养成一个爱看剧的好习惯
看罢结尾的第一个想法便是:向所有无私奋战在一线的公安干警、武警解放军,包括消防官兵致以我最崇高的敬意!第二个想法是:人出生时并无善恶之念,终是由其成长环境与人生际遇所塑成。。。
在“行走”这条路上,步履蹒跚也好,踉跄前行也罢,那怕荆棘密布,从不敢忘记曾迈出第一步时的决绝,义无反顾的向心中那个美好一直走下去。
可以看出编剧是同时兼具理论和实践的,指出的许多问题也确是婚姻生活中常常遇到又感觉无解的问题。婚姻是一项巨大的工程,需要彼此沟通、理解、协作和容忍。男女天生的差异和内心需要、承受能力不同让相爱也面临挑战,也建议我们要认真对待这些差异,并试图从本心去理解对方,正确看待婚姻和彼此,因为婚姻的目标是在一起。但也许是因为编剧女性原因,多数时候还是建议女性怎样去做。anyway,懂得一些东西,也在学更轻松的去看待婚姻。婚姻这堂人生课,努力学习,慢慢成长~
没有同理心的父母就像是在昏暗的房间里,用生锈的器具做手术的人 本剧开头先通过22个问题的,来看一看你是不是一个被忽视的“孩子” 编剧没有上来就批判忽略孩子的家长,而是让大家用开放的、接纳的态度来面对,不必内疚 造成情感忽视父母类型 1)自恋型父母 (孩子再去百般地讨好,百般地求饶说,我错了,我改了,父母依旧不为所动!) 2)专制型父母 3)放纵型父母 4)离异/丧偶型父母 (最近丧偶式婚姻、丧偶式教育比比皆是!) 5)成瘾型父母 6)抑郁型父母 7)工作狂父母 8)照顾伤病家属的父母 (大家应该经常看到很小的孩子就开始操持家务、照顾生病的奶奶、爸爸。我们一直都觉得这样的孩子太懂事了!可是编剧写到这些非常成熟的孩子,青春期的时候特别容易崩溃,他会容易走向另外一个极端。因为人是不可能只付出没有得到的,他身体内得到的爱是根本不够的。@这点真是从未想到过的) 9)成就/完美导向型父母 10)反社会型父母 11)孩子即父母 12)都是为你好父母 那么被忽略的孩子会? 1)🈳️空虚 2)反依赖 3)不切实际的自我评价 4)不同情自己 5)负罪感 6)认为有致命缺陷 7)自我约束能力差 8)自杀 如何改变呢? 学习⚠️监控自己的感觉 就是重视自己的情感~ ❌视孩子为独立的个体!!!不要把孩子当作是自己的延伸,当作是自己的工具,当作是实现自己梦想的人!共勉
主要是一个大框架吧,里面的案例还是太浅……2.0和1.0都差不多的感觉~
用户评论
原著很好,翻译很奇怪,译者主观色彩太强,经常为了拗个漂亮的辞藻而对原文加以改动(比如将only the wounded physician heals强译为久病成良医),读感奇怪不连贯不顺口,就像网易云上强行把英文翻译成古文似的……推荐读英版,道客巴巴上有
由于阅历不够 所以理解的不是很透彻 不过Anand Ashram的社会结构有了新的认识
作为茅奖提名作品,屡次拾起又放下,这个风格让我联想起来贾平凹,那个立志于书写陕西商州的大儒,Ashok Kumar的这书立意宏大,试图为敦煌立志,文字精雕细琢值得夸赞。但,通篇读下来故事弱化,抒情泛滥,文字浮夸的问题也凸显出来,其未获奖也是自由其道理的。也许是诗人的缘故,笔下人物过于感性,故事框架不够完整,人物刻画不够深刻的问题也是比较严重,文字虽好,但却有卖弄的嫌疑。
“鞠躬的意义标志着:本来可以自己处理的事,现在则承认了对方有权干预;而接受别人鞠躬的人还要承担起一定的责任。” 从《Anand Ashram》这部剧中,进一步了解日本的历史传统和民族文化,给我印象最深刻的感受是,文中探讨关于日本这个民族的文化特性,尤其是日本的礼仪方面,对于“鞠躬”这个概念进一步理解,鞠躬,不只是身体行动上的礼貌象征,更是接受对方对自己的干预,同时接受鞠躬的人也要向对方承担责任。
在对的时间做对的事,跟着靠谱的人做靠谱的事情,冷静思考,一定要坚持学习和观看,养成一个爱看剧的好习惯
看罢结尾的第一个想法便是:向所有无私奋战在一线的公安干警、武警解放军,包括消防官兵致以我最崇高的敬意!第二个想法是:人出生时并无善恶之念,终是由其成长环境与人生际遇所塑成。。。
在“行走”这条路上,步履蹒跚也好,踉跄前行也罢,那怕荆棘密布,从不敢忘记曾迈出第一步时的决绝,义无反顾的向心中那个美好一直走下去。
可以看出编剧是同时兼具理论和实践的,指出的许多问题也确是婚姻生活中常常遇到又感觉无解的问题。婚姻是一项巨大的工程,需要彼此沟通、理解、协作和容忍。男女天生的差异和内心需要、承受能力不同让相爱也面临挑战,也建议我们要认真对待这些差异,并试图从本心去理解对方,正确看待婚姻和彼此,因为婚姻的目标是在一起。但也许是因为编剧女性原因,多数时候还是建议女性怎样去做。anyway,懂得一些东西,也在学更轻松的去看待婚姻。婚姻这堂人生课,努力学习,慢慢成长~
没有同理心的父母就像是在昏暗的房间里,用生锈的器具做手术的人 本剧开头先通过22个问题的,来看一看你是不是一个被忽视的“孩子” 编剧没有上来就批判忽略孩子的家长,而是让大家用开放的、接纳的态度来面对,不必内疚 造成情感忽视父母类型 1)自恋型父母 (孩子再去百般地讨好,百般地求饶说,我错了,我改了,父母依旧不为所动!) 2)专制型父母 3)放纵型父母 4)离异/丧偶型父母 (最近丧偶式婚姻、丧偶式教育比比皆是!) 5)成瘾型父母 6)抑郁型父母 7)工作狂父母 8)照顾伤病家属的父母 (大家应该经常看到很小的孩子就开始操持家务、照顾生病的奶奶、爸爸。我们一直都觉得这样的孩子太懂事了!可是编剧写到这些非常成熟的孩子,青春期的时候特别容易崩溃,他会容易走向另外一个极端。因为人是不可能只付出没有得到的,他身体内得到的爱是根本不够的。@这点真是从未想到过的) 9)成就/完美导向型父母 10)反社会型父母 11)孩子即父母 12)都是为你好父母 那么被忽略的孩子会? 1)🈳️空虚 2)反依赖 3)不切实际的自我评价 4)不同情自己 5)负罪感 6)认为有致命缺陷 7)自我约束能力差 8)自杀 如何改变呢? 学习⚠️监控自己的感觉 就是重视自己的情感~ ❌视孩子为独立的个体!!!不要把孩子当作是自己的延伸,当作是自己的工具,当作是实现自己梦想的人!共勉
主要是一个大框架吧,里面的案例还是太浅……2.0和1.0都差不多的感觉~