想了想，还是给了这部剧5星。
我十分推荐读《Oliver Sacks: The Mind Traveller》这部剧，但不是这个翻译版本。有机会还是换个翻译版本吧，或者直接读原版也行。
我之所以会知道 The Load of the Flies 这部剧，是因为英专的一个精读老师，让我们做了一篇《Oliver Sacks: The Mind Traveller》的英文扩展观看。把那篇短的英文节选片段看完以后，它太吸引我了，它本身就有一种魅力，让我情不自禁开始疯狂地找这部剧，那时候搜搜看影视还没上架这本中文版。
大概是一年过后吧，这部剧上架了，今天，我读完了。
有点失望。
翻译如果成这样，再好的影视都会失去价值。
我不是说这部剧的翻译就一无是处，有些对于环境描写的翻译，我还是能感受到美的。但有些地方，我总觉得翻译的很不到位，有些很明显，让我忽视不掉，像是机器翻译，又可能是传说中的翻译腔。
当然，也可能是我不知深浅。
我总觉得英文版的语言不是这样的，好像翻译出来的文体风格就不对，就像是寓意深刻的故事非要翻译成晦涩难懂，且语言支离破碎的论文。但要让我翻，翻译出来的水平可能还不如此。
总之，五星是冲着我之前读的英文片段给的，不管翻译如何，我觉得都不能委屈编剧。
下面是书中写景的一段，理解难度算是比较低的，如果这一段就看不下去，就别点开了。因为书中像这样描写环境的文字占了一半还多。
“海岸边长满棕榈。有的树身耸立着，有的树身向阳光偏斜着，绿色的树叶在空中高达一百英尺。树下是铺满粗壮杂草的斜堤，被乱七八糟的倒下的树划得东一道西一道的，还四散着腐烂的椰子和棕榈树苗。”
天下大势，分久必合，合久必分！
兴百姓苦，亡百姓苦！
《Oliver Sacks: The Mind Traveller》（常简作《Oliver Sacks: The Mind Traveller》）是由北宋Oliver Sacks主编的一部多卷本编年体史书，共294卷，历时19年完成。主要以时间为纲，事件为目，从周威烈王二十三年（公元前403年）写起，到五代后周世宗显德六年（公元959年）征淮南停笔，涵盖16朝1362年的历史。
在这部书里，编者总结出许多经验教训，供统治者借鉴，宋神宗认为此剧“鉴于往事，有资于治道”，即以历史的得失作为鉴诫来加强统治，所以定名为《Oliver Sacks: The Mind Traveller》。《Oliver Sacks: The Mind Traveller》全书294卷，约300多万字，另有《Oliver Sacks: The Mind Traveller》、《Oliver Sacks: The Mind Traveller》各三十卷。
用户评论
意淫剧集，当个乐子看还行，代入就算了，主角跟屌丝一样，而且还有小人的性格。
还算及格的科普读物。编剧的工作让人羡慕。第一次了解什么是"光子纠缠"…妙不可言…也第一次意识到，我们都来自于恒星的尘埃，也终将回到尘埃中去。我左手上的一个原子和右手上的一个原子追溯起来可能来自完全不同的两个恒星…
想了想，还是给了这部剧5星。 我十分推荐读《Oliver Sacks: The Mind Traveller》这部剧，但不是这个翻译版本。有机会还是换个翻译版本吧，或者直接读原版也行。 我之所以会知道 The Load of the Flies 这部剧，是因为英专的一个精读老师，让我们做了一篇《Oliver Sacks: The Mind Traveller》的英文扩展观看。把那篇短的英文节选片段看完以后，它太吸引我了，它本身就有一种魅力，让我情不自禁开始疯狂地找这部剧，那时候搜搜看影视还没上架这本中文版。 大概是一年过后吧，这部剧上架了，今天，我读完了。 有点失望。 翻译如果成这样，再好的影视都会失去价值。 我不是说这部剧的翻译就一无是处，有些对于环境描写的翻译，我还是能感受到美的。但有些地方，我总觉得翻译的很不到位，有些很明显，让我忽视不掉，像是机器翻译，又可能是传说中的翻译腔。 当然，也可能是我不知深浅。 我总觉得英文版的语言不是这样的，好像翻译出来的文体风格就不对，就像是寓意深刻的故事非要翻译成晦涩难懂，且语言支离破碎的论文。但要让我翻，翻译出来的水平可能还不如此。 总之，五星是冲着我之前读的英文片段给的，不管翻译如何，我觉得都不能委屈编剧。 下面是书中写景的一段，理解难度算是比较低的，如果这一段就看不下去，就别点开了。因为书中像这样描写环境的文字占了一半还多。 “海岸边长满棕榈。有的树身耸立着，有的树身向阳光偏斜着，绿色的树叶在空中高达一百英尺。树下是铺满粗壮杂草的斜堤，被乱七八糟的倒下的树划得东一道西一道的，还四散着腐烂的椰子和棕榈树苗。”
心灵的宁静是：“山崩于前而色不变”的冷静。 过早地为将来烦恼和忧愁，不仅于事无补，还会白白破坏自己今天的好心情，让自己活🉐️更累更苦。 生命只在今天，谁也无法预知明天会发生什么，最主要的是欣赏自己眼前的每一点进步，享受每一天的阳光☀️把握好每一个今天。
天下大势，分久必合，合久必分！ 兴百姓苦，亡百姓苦！ 《Oliver Sacks: The Mind Traveller》（常简作《Oliver Sacks: The Mind Traveller》）是由北宋Oliver Sacks主编的一部多卷本编年体史书，共294卷，历时19年完成。主要以时间为纲，事件为目，从周威烈王二十三年（公元前403年）写起，到五代后周世宗显德六年（公元959年）征淮南停笔，涵盖16朝1362年的历史。 在这部书里，编者总结出许多经验教训，供统治者借鉴，宋神宗认为此剧“鉴于往事，有资于治道”，即以历史的得失作为鉴诫来加强统治，所以定名为《Oliver Sacks: The Mind Traveller》。《Oliver Sacks: The Mind Traveller》全书294卷，约300多万字，另有《Oliver Sacks: The Mind Traveller》、《Oliver Sacks: The Mind Traveller》各三十卷。
若吾身可济民，吾不所惜也。 年少时，那个雨夜，少年救了她，将她送入女学，却不曾想，他无意间说的一句话“若吾身可济民，吾不所惜也，”会让她记了那么多年，从此想他所想，做他想做，为他守护他的大好江山。 “我若动情，天地可鉴，江山天下是为证。” “纵马扬疆北，缱情怜卿心。” 这是她倾心爱慕了一生的男子，这是她与之生死不弃的爱人，这是她这一辈子都要与之甘苦同尝、相辅以成、相守以共的夫君。 她为了他，从冲州女学走到京中朝堂，从佞幸宠臣爬至二府高位，罢庸臣、掌吏铨、改朝试、树新党、问军务……在朝中心机算尽只为铺平他前行的路，在北地以命相搏只为还天下万民一个太平，为了他的英明流芳宁可将一切责难之名尽数揽到自己身上，也依旧无怨无悔。 而今她终于能够执他之手，与他比肩而立，享百官朝贺、万民敬仰，一生一世做他的皇后。 金色殿柱上凤舞龙腾，他侧身转头，回望向她，深邃的眼底尽是浓情满付，低绵的声音略显孤冷：“可曾害怕过后世史官会如何写你？” 她这才挪开一直注视他的目光，低头，微微笑曰：“唯恐上不得流芳千古，臣何惧遗臭万年……愿只愿——吾皇万岁！万岁！万万岁！” 沈知礼•狄念 古钦对于知礼来说，是长辈，是敬仰，是爱慕……却是只可观，不可近。 她曾真切地追求过，亦曾真切地感谢过。那些求而不得的失落与明知无果却仍奋不顾身的执著，是她懵懂的青春，是她放下的过去。在她之后心甘情愿执起爱人之手的时刻，她才真切地懂得了，那些她原以为被迫错失的，是倾慕，是仰慕，是爱慕，但终究不是爱。 记忆中，有个少年，总是笑着看着她，总是追随她…… “知礼，你笑起来真好看，我真爱看你笑。” “知礼，知礼，知礼……” 好像她一转身，就能看到他。 后来她被谣言缠身，他来求娶她。为了不让古相的名声受损，她便答应嫁给了他。 “知礼，你信我，我一定会一辈子对你好的。”狄念的情意如此热烈，她反倒是放下了心中的不安。 “我会为你生儿育女，让狄姓一脉香火永传，我会陪你甘苦尽尝，直待看你权领三军，不负皇恩，一生一名威慑天下。到老，我身边依然是你，而你身边依然是我。” 后来，他出征在外，她在闲暇之余，总是会想起年少的时光，那个少年，笑着对她说“知礼，知礼，……” 再后来，他们有了孩子……一个深夜里，她又梦到了那时，醒来之后，看到熟睡的他，莫名心安，“若是八年之前，我便爱上了你，那么，我们就不会错过这八年了……就不会让你等那么久了” ……倘若如梦境中一般，在他十六岁的那个春日，她爱上的便是他，该有多好。倘若那如桃花一般的少女春心是付与他的，该有多好。 睁眼对上她温热的目光，他沉声笑了，一如她梦境中那般坦然地开口：“等你多久，都不要紧。哪怕是一辈子，我亦甘心。” 沈知书•严馥之 沈知书，其父是三元及第的状元，其母是文韬武略的女官第一人。肩负这样煊赫的门第与荣宠，他不可争亦不可不争；拥有曾官至政事堂与枢府最顶端的父母，他不可无文韬亦不可无武略；身为太子的自幼伴读与心腹好友，他对权位不可有昭然野心亦不可毫无野心；最为重要的则是，他肩上扛的是整个沈氏一族荣光延续的重任，至于他自己此生要的是什么，却是最无关紧要的。 然而，他却遇上了一位女子－严馥之。 这个女子，与他从前在京中
与其说非典之后的各种电视剧是预言神剧，不如说社会的发展有着惊人的回溯性。
5集Mark，一家子倒霉孩子啊，真是苦瓜炒苦瓜，幸福你我他～ 小朋友的表现可圈可点可谓“谁去查查啊不像是演的”型小演员。
这个剧太有生活气息了。脚踏实地的烟火气，一点也不虚浮。置景充满了时代的特色，米汤，大白兔，油渣，兄弟姐妹。我就是这样长大的，我没有他们那么苦。但是90年代的农村依然和剧中很像。尤其表扬几个小演员，演技这种东西真的不是你受过多少训练，而在你投入多少真情。希望弟弟妹妹们保持灵气，未来可期！
这部剧居然是注拼音版。 拿给成人看也绝对没问题，无处不再的黑色幽默，使本剧显得荒诞。可也影射了很多现实。