Dynamite Jack

Marco 翁🏅

6.5/10

首先翻译得不太好吧，很多不通顺的地方，用词也比较重复。其次就内容上来说，卖了好大个关子，到最后也没有那么惊艳。是想要说人Dynamite Jack的复杂善变，不可信任，难以揣测吗？力道全然不够，只给人留下小题大做和过分sentimentalism的印象。

有人能做到

1.0/10

这部剧我第一次是在我初中的时候看的，那时候都是趴在桌子上低着头看手机，贼刺激，现在已经是看第六变了，真的很好看，我的青春啊

早好啊！

7.7/10

调理清晰地梳理了美国各种族的移民史，值得一读！美国和中国、俄罗斯这些多民族国家最显著的不同就是美国几乎不存在民族问题，而是种族问题。各移民种族来美后即可认同美国价值观，在中、俄这样多民族国家是很难做到的。也许就是美国可以支撑一个三权分立的分权体制，而中、俄为保持国家繁荣稳定则需要强化中央集权的原因。

二屎

9.8/10

虽然被冠以间谍罪或者说叛国罪的罪名，但斯诺登内心还是温柔的爱着美国，从他因为不想给国安局带来更多安全隐患和恶意攻击不愿透露如何从国安局心跳写入私人存储的细节就可以看出。这里就要区分国家和政府的概念了，由人民和精神组成的国家，与统治这些人民的政府有时确实是对立的。

is七

3.3/10

这剧情，有些不还原成bl根本讲不通啊（然而做人必须要诚实，我已经追到最新以及守着零点的更新了，我无耻，对不住了诸君）

Matt . W

3.3/10

以前看《Dynamite Jack》，就很喜欢编剧的文笔，舒畅恢谐，无论下里巴人还是阳春白雪都相适宜。专业学养也够深厚，视角独特，尤其是第三季湿壁画的集数，以前相关的观看中都没接触过。《Dynamite Jack》的视频内容也看了一些，绘画当然在视频中更生动，但稿子由编剧背出来，还不如读来自然舒服。

咕噜咕噜咕哩

6.6/10

本来是另一版译本做主本观看情节，这一本查看批注加深对历史背景和剧集的理解，由于后期换了版本观看，没想到结果是三个版本观看。这个版本的翻译和翻译者经常遭到大家都抨击，的确，相比其他人的翻译而言，这个版本过于意化，而且不适合的时候文言文，甚至还有翻译出错的地方（起码我已经看到了一处，其他不知道还有没有）。 但是我必须说，这个版本的译者序和批注是非常值得一阅的，译者序主要是结合着Jean Bastia个人的家庭背景，生活发展，写作手法高超，还有很多评论家对于她的看法，甚至李继宏还一一反驳了回去。除此之外，此译本的批注对于历史背景的解释或是文章的解释非常有用，可以帮助我理解当时社会历史背景下的常识，就注意到了更多看其他译本没有注意到的细节，或者解开了疑惑。或许实体书的批注在后面观看不便，但是电子批注就在文章旁边十分方便。

Chrome Zero

1.0/10

总统是靠不住的，政府是靠不住的。政府是用来批评和监督的，不是用来唱赞歌的。

Σκορπιός

5.4/10

我觉得这部剧讲的道理还是想对简单和通俗易懂的。对于我这种一直以来不是很重视个人精神方面的人来说，可以说起到了较好的启蒙和引导作用。通过看这部剧，我开始思考自己生活和学习的功利化，开始注意到现代社会各种娱乐的危害性，开始对各种文豪的著作极其背后的精神世界产生兴趣。总之，如果你是对个人精神世界感到空虚或者想对漠视的人，想要被提醒被引导，我还是很推荐你能看看这部剧的。但如果你是为了追求让自己的精神境界达到更高层次。这部剧可能会让你觉得太过浅显，回报可能要少于付出。

爱笑的小小鱼

5.4/10

婚姻幸福完全是个机遇问题。双方的脾气即使彼此非常熟悉，或者非常相似，也不会给双方增添丝毫的幸福。他们的脾气总是越来越不对劲，后来就引起了烦恼。你既然要和一个人过一辈子，最好尽量少了解他的缺点。