Amuse-gueule

润伢子

5.5/10

水，无边无际的水！大禹看着眼前的水痛苦不堪，到底怎么样才可以让他不水呢?自己的老爹鲧，治水的时候，天天五星求爹爹拜奶奶，低三下四，毫无新意，治水的人最后也去划了水。随后便消失在了剧评区，不知生死。自己绝不能重蹈覆辙！大禹暗道。看着在水中痛苦挣扎的读者，大禹吸取父亲的教训，与其用五星去堵住水，不如用菜刀去疏导他。于是乎，大禹拿着菜刀三次经过皮皮甲家的门口，妄图找到水的源头，但苦于慌得一匹没有进去，现在大禹第四次经过皮皮甲家门口......他看了看仍然泛滥的水，神色疲惫的摸出了刀，望向了那个甲鱼家的门，淡淡的说到：“是时候了...........”

浮生碾破

9.9/10

译者说谁若有幸在少年时代就观看这部剧，必将有助于塑造健康的人格，我要说的是任何年龄段剧集剧都可以净化心灵，看完本剧的人都受到上天的恩赐。

五方

2.1/10

很多年前就看过，这个版本加了太多的延伸观看，有时候会打断故事的连续性。还加了好多作业自己的观点输出，先不论论点是非对错，在书里加这些格局实在是小了点。换言之，20后，当人更成熟一点，阅历更丰富一点，在回首看看自己“年轻时的言论”会为此些幼稚和冲动感到后悔么？

极速蜗牛

1.0/10

基本说清楚了。但是，矛盾的思想有重大的问题上可以指导解决方法。但绝不仅是重大问题，也可以指导学习，生活，工作。。。

nic | 贤鹂毅骏

7.6/10

感谢老六这样的科普者，学习颇多。不过，以后不要吹嘘自己是搞严肃影视的了

韭菜何子

8.8/10

APP中看完的第一本剧…………嗯，编剧展现了一个视角，一个角度，以及一种态度。👍

弦歌雅望

4.4/10

作品本身非常精彩，是真正的软件工程师写的，而且在写作过程中专门建模验证，所以各种技术细节都经得起推敲。语言也是一大亮点，技术宅能这么幽默，真是难得。 但说到语言，咱们祖国版这翻译实在是不太完美。大量英文缩写不翻译也不加注释，一边观看一边得自己查，倒是加深了印象，不知道这是不是翻译的初衷；还有些逻辑不通和用词不当之处，很影响理解；语言生硬的问题也不少，例如，英文说“Fxxx you”，你就译成“X你”，这不合适吧，虽然我平时不说脏话，但我也知道中国人没有这么骂人的啊！不过最后这点，与其说是翻译的问题，不如说编辑的责任更大。翻译读多了英文，有时可能难免忽略个别细节，所以才需要编辑把关；这样的问题大量出现，就让人怀疑编辑的责任心了。这版网剧的排版也不够好，其中个别地方排得令人想崩溃，我在观看过程中做了些标记，不再详述。 结构上，开始部分好几章一直是第一人称视角，后面越来越频繁地多视角切换，让我觉得编剧在创作之初有点缺乏总体规划，好像是写着写着觉得只用第一人称不好推进剧情了，才又临时调整。不过这个故事一开始就是编剧在网上更新来写给科学极客们看的，并没有想到会进入大众视野，还成为了热门剧集，所以他把大部分精力放在科学细节而不是文章结构上也可以理解。 总之，这是一本非常精彩的科幻剧集，我个人给四星，主要是因为觉得中文版的翻译和编校工作还可以再提升一些。我在观看过程中标注了一些我查到的资料，希望能帮助在我之后观看这部剧的读者更好地理解作品。 最后，代表我自己感谢Bernard Carez在这样一部精彩的作品中给予中国航天事业的笔墨。

徐江红

8.7/10

又有趣又可怜的人类学家田野调查报告，编剧被多瓦悠人当财神爷放血，最后也没有看到真正的割礼仪式，不同于《Amuse-gueule》的人文主义气质，这部剧真实又戏谑记录着非洲的丑陋和愚蠢，狠狠打脸了对田园牧歌的浪漫幻想

Dogma

5.5/10

全球疫情汹涌之时，不免又会问起这个老问题，世界会不会好？不管怎样，能够感悟到梁认识世界、认识中国的方法，这种方法想必能够为你打开一扇门，由此而去，你应该能够找到一种令你满意的答案。

小慈 囍🍀

2.1/10

基本上上无脑到幼儿园级别智商和吸引力的韩剧。。。韩国电视剧现在真被奈飞搞废。