特别美的一本剧,像一幅画卷,徐徐展开。译者的水平也很高,“万籁俱寂。暮色四合,迅速将他包围,光亮则如潮水般,流逝殆尽。”(Everything was very still now. The dusk advanced on him steadily, rapidly, gathering in behind and before; and the light seemed to be draining away like flood-water.)暮色四合这个词用的妙极了!感谢译者!更感谢编剧!
用户评论
听过很多道理,依然过不好这一生。习惯心态的养成与改变需要是时间。
初读此剧已是七八年之前了,时至今日早已忘记故事情节了。只是记得祥子的一生是悲苦的,一生与车为伴。也只有到了今天才更领悟祥子那种希望与最后的堕落。 祥子的一生就像大多数生活在低层的人,祥子的希望就是车,而我们的希望就是工作然后努力存够多的钱。只是现实并非你像想象的当初那样美好,当你浸泡在这个大染缸里,你会发现现实是残酷的,痛苦是一而再的,生活总是在考验着你。也许你也在努力地调整心态面对生活,哪怕像祥子一样“买了车,又丢了车,又丢了钱,最后还丢了人”,你也依然也没有放弃生活的勇气。 可是,每个人接受的能力是不一样的,不然也不会有人经历一点事就寻死要活的。幸运的是我们大多数人都熬过来了,也更加坚韧与自强。 最后的祥子成为了坑蒙拐骗,自私自利的“小人”,我们是应该哀其不幸的。这个不幸或许也就是我们自己,在经历洗礼之后,能维持初心不变的人已经寥寥无几了。我们痛心祥子何尝又不是痛心自己。
能粗糙到这个地步也是挺难得的。拼贴各种时代的口号性语言,想吐。还假装在三国…以后看见这编剧绕着走。弃。
有些理论还是很有用的,不管是对于产品设计还是做屁屁踢还是在日常生活中
特别美的一本剧,像一幅画卷,徐徐展开。译者的水平也很高,“万籁俱寂。暮色四合,迅速将他包围,光亮则如潮水般,流逝殆尽。”(Everything was very still now. The dusk advanced on him steadily, rapidly, gathering in behind and before; and the light seemed to be draining away like flood-water.)暮色四合这个词用的妙极了!感谢译者!更感谢编剧!
主题歌不错,陈坤那念台词的样子太生硬。
好看,更深层的了解Carol Lynn。 在读这部剧之前,Carol Lynn对我心中就是那个电视台主持人光鲜亮丽。 读完之后,才知道她也仅仅是一个普通人,会遇到各种坎坷,各种麻烦。她去外国留学的时候,遇到的各种困难,但后来回国,父亲生病等等,其实和常人没什么区别。但她也足够努力,足够优秀才会有今天的成就,真的很棒!!!!!
这部剧我读了多次,应用书上学到的知识给自己调理,使用归脾丸治好了月经过多(简直不好意思,我是西医,用了激素、做了诊刮效果不是很好)后来经过对症用了归脾丸,就好了。
对于我个人的观看口味来说,毛姆的书总是很容易顺畅地读下去。我分析了自己的观看能力,高于毛姆的作家我读起来就吃力了,自我反省是我的水平问题,这是不是对毛姆的不敬呢?但这是我诚实的内心。毛姆在这部剧分享了对一些伟大作家和他们作品的看法,每一集数首先会梳理出作家的生平,比如出身、情感、生活某些细节等等,所以看完之后我对毛姆本人的个人生活产生了很大兴趣,不知道他梳理了诸多作家的生平,对他自己的生活可有启迪意义?
这是我最及时完成看剧会任务的一次 《Valse, La》没能喜欢上王二,这本倒是很不错,都说Nicholas Magallanes情书写得更好,真是充满期待呀