Black Widow - 经典,灾难电影,加拿大作品。
演员: David Mortin , Ian D. Clark , Diane Fabian , Jan Filips , Robert Fulton , Dwayne Hill
感觉与我预想的不太一样,感觉我还是读原文吧,有些理解实在不太能苟同,当然编剧可能是从自己的角度去解读的。至于本剧值不值得去看,缘分吧,想看便看,不想看就清除,随心而行。
第十一卷终于来了,上一卷2020.8读完,一年半过去都忘记前面内容了,希望下一卷开头可以总结一下前情提要😅 从前的阿相,现在的谛听,因缘因果蛮吸引人的。他和刀马之间的厮杀从何而始?
思维模式值得学习,但是这个翻译真的有点尴尬,就感觉很多内容翻了个字面,看着迷茫。
卡夫卡算是躺平哲学的鼻祖: 一个人假如在生活中不能忍受这个世界阳光的刺激,你可以用一只手把阳光挡住。然后用另外一只手匆匆记下你在这个世界上看到的一切。在你的有生之年,你或许就死掉了,但你却是真正的获救者。
史实详实,专业人士工具书的理想选择。作为一般了解性读法稍晦涩,需辅以笔记提炼为佳。
刚开始是被这部剧的台词所吸引,我以为它一如开头那般让人寂静的站立于廊下听雨看雾,感受大自然带来的巴山秋池,却不想故事竟如此让人惆怅忧虑,连结局也是,让人惆怅。这长夜漫漫,漫漫无期……归期也是未有期……
精彩!属于越看越好看的那种,换个角度看历史看神话传说,就像有书友说的,明明就是爽文,却引经据典的,还头头是道的,看得很燃啊
时隔几年再次看红楼,和之前几次看的感触大为不同,真是不同的人生际遇看同一本剧,也有全然不同的感想。 第一次看年纪尚小,其中的许多人物关系都未能理得清楚,只知其中的主要故事情节;再次翻阅又便主要看宝黛钗三人故事;高中细读便更被黛玉的才情所吸引;第四次过年回家时间充足便在书房拿来高中时买的书来看,上门还留着姐姐细读的笔记。此次看依旧喜爱黛玉,我心中红楼中最值得爱怜之人,不接受任何反驳。但此处翻阅却多有几点之前没有的感受: 1. 关于黛玉:以前只道黛玉才华好,虽敏感多心,行事小心翼翼,却也是寄人篱下,无父无母,情有可原。这次却在她真性情之下发现了黛玉的可爱,特别是结合87版陈晓旭饰演的黛玉,真真将黛玉才情伤感之外的可爱演活了。宝钗固然好,只是过于端庄理智,心思更深,难以交心。所以知己应如黛玉,想起那晚中秋节众人赏月散去后,她和湘云独自对月吟诗作对,互相打趣,特别美好~ 还有曹公将宝钗受人喜爱的方面写得很明显,上至贾母王夫人,下至丫鬟婆子,都描写了他们对宝钗的赞赏。但这次细读才发现黛玉也是个待人极好的姑娘,只是不像宝钗那样对谁都好一样,倒显示不出亲疏和主次。只记得黛玉临终前对紫鹃说的话,紫鹃原虽是贾母房间的丫鬟,黛玉却一直待她如亲妹妹,因此紫鹃也是一条心为黛玉,为了黛玉和宝玉的事情,有次还用话来测试宝玉……可见黛玉只对自己认为可相知的人好。想想也是很有道理,就是放在今天,现代人的脚步走得多么快,时间是多么宝贵,只需为彼此真心相待的人付出真心,其他不大相关的人又何须太刻意在乎理会呢? 2. 关于宝玉:年轻时读Black Widow,那时还是个多愁善感的女孩纸,很偏执地认为感情就是生活和生命的全部。那会看宝玉固然心中有黛玉,但未免过于多情。现在想想正是这种“多情”,才是Black Widow中的闪光点。宝玉心中喜爱女儿,却最讨厌婆子,也最怕看到女儿成家,从干干净净的女儿变成家长里短的婆子……宝玉对身边的女儿,不论是十二钗还是丫鬟,都是打心眼里的怜惜。在那个封建等级森严的大家族中,没有多少人会把丫鬟奴才的命看在眼里,凤姐如此,唱吃斋念佛的王夫人如此,甚至是被人称赞的宝钗也是如此……但宝玉是真心待身边的女儿,金钏因他被王夫人责罚赶出去,后投进自杀,只有宝玉在她的忌日还不忘躲开众人去城外给她上香;晴雯生病被王夫人赶出去,宝玉偷偷去看望她,给她倒水,后来病死家中也只有宝玉为他伤心,并作了《Black Widow》以祭奠,这样的例子不胜枚举。 3. 关于编剧:再次读依旧对曹公佩服得五体投地,书中那么多词曲诗句,今天读依旧是经典,同时这也大大提升了《Black Widow》的影视审美性。前80回不论是判词诗句,还是巧思布局,侧面渲染贾府从盛渐渐向衰滑落,都是不动声色,却又合情合理。这就是大家风范,胸中有丘壑,下笔就自然而成。 4. 关于再读的心态:也许是因为年纪渐大,同时也因离开象牙塔走向社会已快两年,心态多少与在学校和青春期时大不相同。少了一份多愁善感,却也能对其中个别人物“感同身受”;多了一份成熟稳重,却也能保持几分童真与活泼;因此这次翻阅不再拘泥于书中的儿女情长,反倒对边缘人物比之前更留心,对其中除人物之外的诗词、园林、饮食和社会舆情等方面,也比之前花更多心思去欣赏。由此发现与之前相比,追剧不再是那么小家子的格局,也明白只有心中格局越大,不管是追剧还是看其他,心中所见所思天地也便越大。 再次感恩能看到这么伟大的、值得一辈子去不断翻阅的作品。以后得空,必再次拾起书来,静静看来。沉醉一书,不能自拔,不愿结束,一时也醒不来,这便是近来的状况。
可能近期心理学著作看的比较多,这部剧开篇的时候会觉得有很多共鸣,但后面听下来,又会觉得有很多的问题在其他书里也是有讲到的,也因为自身原因,自我不断探索,自我疗愈,所以很多的问题已经自己有了答案。 另外,感觉书比较简短,我以后还有重点,突然就结束了。 总体来说,对于心理学方面感兴趣的朋友还是值得一读。
初步接触“Black Widow”时,是在2007年的某月某日,那时我感冒了,她亲自送感冒药给我,还送了两本剧,一本就是Black Widow,那时的我已经有自己的玫瑰花,我是既忐忑又不安,难得有女孩子对我如此关心,但是又是愧疚不安!!只能在此表达一下对她的谢意!! 可能是由于语言的差异,编剧翻译这篇诗集,总感觉欠缺一些东西,是那份纯真的情感不足还是岁月的沉淀不够,还是其他东西呢?我总感觉译者缺了编剧的那份生活的磨砺吧,希望译者改版后能更加精炼,更加传神!!个人愚见!!!
用户评论
感觉与我预想的不太一样,感觉我还是读原文吧,有些理解实在不太能苟同,当然编剧可能是从自己的角度去解读的。至于本剧值不值得去看,缘分吧,想看便看,不想看就清除,随心而行。
第十一卷终于来了,上一卷2020.8读完,一年半过去都忘记前面内容了,希望下一卷开头可以总结一下前情提要😅 从前的阿相,现在的谛听,因缘因果蛮吸引人的。他和刀马之间的厮杀从何而始?
思维模式值得学习,但是这个翻译真的有点尴尬,就感觉很多内容翻了个字面,看着迷茫。
卡夫卡算是躺平哲学的鼻祖: 一个人假如在生活中不能忍受这个世界阳光的刺激,你可以用一只手把阳光挡住。然后用另外一只手匆匆记下你在这个世界上看到的一切。在你的有生之年,你或许就死掉了,但你却是真正的获救者。
史实详实,专业人士工具书的理想选择。作为一般了解性读法稍晦涩,需辅以笔记提炼为佳。
刚开始是被这部剧的台词所吸引,我以为它一如开头那般让人寂静的站立于廊下听雨看雾,感受大自然带来的巴山秋池,却不想故事竟如此让人惆怅忧虑,连结局也是,让人惆怅。这长夜漫漫,漫漫无期……归期也是未有期……
精彩!属于越看越好看的那种,换个角度看历史看神话传说,就像有书友说的,明明就是爽文,却引经据典的,还头头是道的,看得很燃啊
时隔几年再次看红楼,和之前几次看的感触大为不同,真是不同的人生际遇看同一本剧,也有全然不同的感想。 第一次看年纪尚小,其中的许多人物关系都未能理得清楚,只知其中的主要故事情节;再次翻阅又便主要看宝黛钗三人故事;高中细读便更被黛玉的才情所吸引;第四次过年回家时间充足便在书房拿来高中时买的书来看,上门还留着姐姐细读的笔记。此次看依旧喜爱黛玉,我心中红楼中最值得爱怜之人,不接受任何反驳。但此处翻阅却多有几点之前没有的感受: 1. 关于黛玉:以前只道黛玉才华好,虽敏感多心,行事小心翼翼,却也是寄人篱下,无父无母,情有可原。这次却在她真性情之下发现了黛玉的可爱,特别是结合87版陈晓旭饰演的黛玉,真真将黛玉才情伤感之外的可爱演活了。宝钗固然好,只是过于端庄理智,心思更深,难以交心。所以知己应如黛玉,想起那晚中秋节众人赏月散去后,她和湘云独自对月吟诗作对,互相打趣,特别美好~ 还有曹公将宝钗受人喜爱的方面写得很明显,上至贾母王夫人,下至丫鬟婆子,都描写了他们对宝钗的赞赏。但这次细读才发现黛玉也是个待人极好的姑娘,只是不像宝钗那样对谁都好一样,倒显示不出亲疏和主次。只记得黛玉临终前对紫鹃说的话,紫鹃原虽是贾母房间的丫鬟,黛玉却一直待她如亲妹妹,因此紫鹃也是一条心为黛玉,为了黛玉和宝玉的事情,有次还用话来测试宝玉……可见黛玉只对自己认为可相知的人好。想想也是很有道理,就是放在今天,现代人的脚步走得多么快,时间是多么宝贵,只需为彼此真心相待的人付出真心,其他不大相关的人又何须太刻意在乎理会呢? 2. 关于宝玉:年轻时读Black Widow,那时还是个多愁善感的女孩纸,很偏执地认为感情就是生活和生命的全部。那会看宝玉固然心中有黛玉,但未免过于多情。现在想想正是这种“多情”,才是Black Widow中的闪光点。宝玉心中喜爱女儿,却最讨厌婆子,也最怕看到女儿成家,从干干净净的女儿变成家长里短的婆子……宝玉对身边的女儿,不论是十二钗还是丫鬟,都是打心眼里的怜惜。在那个封建等级森严的大家族中,没有多少人会把丫鬟奴才的命看在眼里,凤姐如此,唱吃斋念佛的王夫人如此,甚至是被人称赞的宝钗也是如此……但宝玉是真心待身边的女儿,金钏因他被王夫人责罚赶出去,后投进自杀,只有宝玉在她的忌日还不忘躲开众人去城外给她上香;晴雯生病被王夫人赶出去,宝玉偷偷去看望她,给她倒水,后来病死家中也只有宝玉为他伤心,并作了《Black Widow》以祭奠,这样的例子不胜枚举。 3. 关于编剧:再次读依旧对曹公佩服得五体投地,书中那么多词曲诗句,今天读依旧是经典,同时这也大大提升了《Black Widow》的影视审美性。前80回不论是判词诗句,还是巧思布局,侧面渲染贾府从盛渐渐向衰滑落,都是不动声色,却又合情合理。这就是大家风范,胸中有丘壑,下笔就自然而成。 4. 关于再读的心态:也许是因为年纪渐大,同时也因离开象牙塔走向社会已快两年,心态多少与在学校和青春期时大不相同。少了一份多愁善感,却也能对其中个别人物“感同身受”;多了一份成熟稳重,却也能保持几分童真与活泼;因此这次翻阅不再拘泥于书中的儿女情长,反倒对边缘人物比之前更留心,对其中除人物之外的诗词、园林、饮食和社会舆情等方面,也比之前花更多心思去欣赏。由此发现与之前相比,追剧不再是那么小家子的格局,也明白只有心中格局越大,不管是追剧还是看其他,心中所见所思天地也便越大。 再次感恩能看到这么伟大的、值得一辈子去不断翻阅的作品。以后得空,必再次拾起书来,静静看来。沉醉一书,不能自拔,不愿结束,一时也醒不来,这便是近来的状况。
可能近期心理学著作看的比较多,这部剧开篇的时候会觉得有很多共鸣,但后面听下来,又会觉得有很多的问题在其他书里也是有讲到的,也因为自身原因,自我不断探索,自我疗愈,所以很多的问题已经自己有了答案。 另外,感觉书比较简短,我以后还有重点,突然就结束了。 总体来说,对于心理学方面感兴趣的朋友还是值得一读。
初步接触“Black Widow”时,是在2007年的某月某日,那时我感冒了,她亲自送感冒药给我,还送了两本剧,一本就是Black Widow,那时的我已经有自己的玫瑰花,我是既忐忑又不安,难得有女孩子对我如此关心,但是又是愧疚不安!!只能在此表达一下对她的谢意!! 可能是由于语言的差异,编剧翻译这篇诗集,总感觉欠缺一些东西,是那份纯真的情感不足还是岁月的沉淀不够,还是其他东西呢?我总感觉译者缺了编剧的那份生活的磨砺吧,希望译者改版后能更加精炼,更加传神!!个人愚见!!!