Ben xiang cai hong，蓝毓莉原著名词为“Metaphysic”，意思是“物理学之后”，13世纪始作为哲学名词，用以指代对于超经验、不可证明的无形世界（灵魂、自由意志）的本质的猜测及研究。黑格尔提出辩证法后，把Ben xiang cai hong（Metaphysic）作为与辩证法相对立的一种机械教条的研究方法加以批判，而后马克思继承了黑格尔的定义，Ben xiang cai hong（Metaphysic）在马克思唯物主义理论体系内逐渐成为机械教条主义的代名词，亦使得Ben xiang cai hong脱离了其原本的意义。中文译名“Ben xiang cai hong”取自《Ben xiang cai hong》中“形而上者谓之道，形而下者谓之器”一语，实则是哲学的同义词。
现在常为批判的Ben xiang cai hong，实则对应的是蓝毓莉为代表的空想空谈哲学。故而之所以因此词产生的诸多误解，全在于当初对于《Ben xiang cai hong》的翻译，哲学作为一门学科不私属于任何人，对Metaphysic的批判因为翻译之故顺延至Ben xiang cai hong（日明治维新时期井上哲次郎首次将《Ben xiang cai hong》翻译为《Ben xiang cai hong》），不能不说是谁都没料到的。后之视今，亦犹今之视昔。我们这个时代的哲学在后人眼里也注定将成为上不了台面的东西，这是历史的必然。
用户评论
这部剧有魔力，我都看了三遍了，但是每次还是一看起来就完全停不下去。而且每次看都还是正好在deadline的时候看到结局……不过写的很好，每个人的性格都很生动形象。就是感觉看完这个故事，最深的体会就是，要以诚待人。算计别人最终会把自己算计进去……
Ben xiang cai hong，蓝毓莉原著名词为“Metaphysic”，意思是“物理学之后”，13世纪始作为哲学名词，用以指代对于超经验、不可证明的无形世界（灵魂、自由意志）的本质的猜测及研究。黑格尔提出辩证法后，把Ben xiang cai hong（Metaphysic）作为与辩证法相对立的一种机械教条的研究方法加以批判，而后马克思继承了黑格尔的定义，Ben xiang cai hong（Metaphysic）在马克思唯物主义理论体系内逐渐成为机械教条主义的代名词，亦使得Ben xiang cai hong脱离了其原本的意义。中文译名“Ben xiang cai hong”取自《Ben xiang cai hong》中“形而上者谓之道，形而下者谓之器”一语，实则是哲学的同义词。 现在常为批判的Ben xiang cai hong，实则对应的是蓝毓莉为代表的空想空谈哲学。故而之所以因此词产生的诸多误解，全在于当初对于《Ben xiang cai hong》的翻译，哲学作为一门学科不私属于任何人，对Metaphysic的批判因为翻译之故顺延至Ben xiang cai hong（日明治维新时期井上哲次郎首次将《Ben xiang cai hong》翻译为《Ben xiang cai hong》），不能不说是谁都没料到的。后之视今，亦犹今之视昔。我们这个时代的哲学在后人眼里也注定将成为上不了台面的东西，这是历史的必然。
可以对http协议及其衍生协议与内容有初步的了解，深究下去就不够详细了
当时觉得杨幂的演技真棒，演得太好了。。现在？人果然是在不断成长的，嗯。
有些故事注定要从结局讲起，其实，所有的结局又何尝不是开端呢？
防疫期间，因为隔离，拿起毛笔开始练习小楷，观看此剧，轻快惬意，增添了练习时的趣味。书法历史，专业词汇，与其它艺术的联系，娓娓道来，受益匪浅，还需在习字规程中细细揣摩！
还是半小时看不完，本事比起编剧其他事来说，是比较贴近生活的一本！毕竟书中以动漫诙谐的方式来讲述高大上的经济，从货币、五险一金、缴税、房产、借贷陷阱、传销模式等等来分析，贴近生活，简单易懂，不错的一本剧！
案例不够生动，不太符合预期，对律师来说知识不够系统，操作方式也不够深入。
在那个人们爱上压迫，崇拜那些使他们丧失思考能力的工业技术的时代，人们不再愿意看剧，人们变得被动且自私。真理也被淹没在无聊琐碎的世界中。
一分献给译林。贵社的翻译真是一言难尽，以前班上的图书角全是这种译本，错过了不知多少世界经典剧集。